LIRIK LAGU / A.C.A.B - Unfairground (dan terjemahannya)

Looked at my window and started to think
Memandang jendela dan mulai berpikir.
It's an unfairground that I've been living
Ini adalah tanah yang tidak adil yang aku telah tinggali.
Rich stand proud and live happily
Kaya berdiri bangga dan hidup bahagia.
While poor still struggling for money
Sementara miskin masih berjuang untuk uang.
 
Some work from morn' till night
Beberapa pekerjaan dari pagi sampai malam.
What they receive are just ain't right
Apa yang mereka terima hanya tak benar.
Rich old bast*rds just havin' a laugh
Bajingan tua kaya hanya senang tertawa.
Seeing some people hard to survive
Melihat beberapa orang sulit untuk bertahan hidup.
 
Unfairground
tanah yang tidak adil.
 
It's so hard to feed wives and kids
Ini sangat sulit untuk memberi makan istri dan anak-anak.
When the pay are just enough for one to eat
Ketika bayaran hanya cukup untuk satu kali makan.
Ain't no school for the kids
Tidak ada sekolah untuk anak-anak.
No good jobs for the one who ain't fit
Tidak ada pekerjaan yang baik bagi orang yang tidak cocok.
 
Rich old bast*rds just havin' a laugh 
Bajingan tua kaya hanya senang tertawa.
Ain't got no problem lives ain't tough
Tak punya masalah hidup tidak sulit.
Giving the pay that ain't enough
Memberikan gaji yang tidak cukup.
While saying it's more than to survive.
Sambil mengatakan itu lebih dari untuk bertahan hidup.

Related Posts

Subscribe Our Newsletter